中国东盟视听周发布微剧出海新版图 译制剧靠AI实现近乎同步播出

10月20日北海发布的《中国—东盟微短剧国际传播发展报告》显示,微剧已成长为全球第四类视听产品形态,前九月上线部数同比猛增,海外规模与AI占比同步走高,译制剧在AI驱动下接近同步播出。

微剧跻身全球第四类视听形态10月20日,第八届中国—东盟视听周期间,国家广电总局发展研究中心与广西广电局在广西北海发布《中国—东盟微短剧国际传播发展报告》。报告把微剧定义为继美国电影、日本动画、韩国电视剧之后的第四类全球性视听产品形态,并指出中国背景平台已主导海外市场下载与内购榜单。

上线部数与出海规模同步跃升数据显示,上一年度全国上线微剧约3.3万部,而今年前九月已冲到49万部,约为去年全年的十三倍;用户规模达8.5亿,月活超过6亿。海外一侧,今年中国以外市场规模预计突破60亿美元,较去年同期增长67%,出海累计总量约29万部,增幅接近两倍九成。

AI译制把"同步播出"变成现实结构上看,出海微剧中AI剧占比已超过六成,本土改编剧比重也在抬升。东盟市场前九月下载量达12.17亿次、内购收入4.38亿美元,印尼是下载最大国、泰国是内购最高国。借助人工智能译制,译制剧几乎与国内同步上线,社交媒体频道总浏览量逼近592亿次,区域正从消费市场转向生产市场。

(综合来源:上海证券报、央视新闻、中国新闻网)

(综合来源:上海证券报、央视新闻、中国新闻网)

THE END
责任编辑:飞天影视
免责声明:本站所使用的字体和图片文字等素材部分来源于互联网共享平台。如使用任何字体和图片文字有冒犯其版权所有方的,皆为无意。如您是字体厂商、图片文字厂商等版权方,且不允许本站使用您的字体和图片文字等素材,请联系我们,本站核实后将立即删除!任何版权方从未通知联系本站管理者停止使用,并索要赔偿或上诉法院的,均视为新型网络碰瓷及敲诈勒索,将不予任何的法律和经济赔偿!敬请谅解!
相关阅读

栏目精选