法国史诗《戴高乐之战》系列确认引进 中影发行译制

法国百代出品的两部曲《戴高乐之战》确认引进,入围戛纳非竞赛单元、豆瓣7.7,由中影进口发行译制。

又一部重量级海外历史大片敲定引进。法国历史传记电影《戴高乐之战》系列——《戴高乐之战:淬炼时代》与《戴高乐之战:我写下你的名字》正式确认引进中国内地,将由法国百代影业出品、中国电影集团公司进口、中影集团发行并译制,让国内观众在大银幕上看到这段关于"自由法国"的影像回望。

两部曲以1940至1944年的第二次世界大战为背景,把镜头对准民族危难之际的戴高乐。上部《淬炼时代》聚焦1940年法国战败后的至暗时刻:在举国弥漫的投降氛围中,戴高乐孤身奔赴伦敦,发表著名的"6·18宣言",在没有军队、缺少官方支持的困境下艰难游说盟国,一点点集结起散落的抵抗力量,搭建起"自由法国"的根基。

下部《我写下你的名字》接续上部剧情,把叙事重心放到抵抗运动内部的博弈,记录戴高乐联合地下抵抗组织、协调各方力量,在复杂的大国博弈之中坚持法兰西独立的诉求,直至战争走向终点。影片没有局限于个人传奇,而是将镜头同时投向地下抵抗者、游击战士、青年学生与海外官兵,呈现"自由法国从不投降"的群体信仰。

从口碑与体量看,这是一部在法国本土得到验证的现象级作品。该系列入选2026年戛纳电影节非竞赛单元,并在上海国际电影节展映,目前豆瓣评分7.7分;在法国上映后凭借口碑实现票房逆跌,跻身2026年法国年度国产片票房前列。制作预算达7520万欧元,大场面调度厚重,服化道贴合时代。

主创阵容上,影片由安东·鲍德里执导,西蒙·阿布卡瑞安等法国实力派演员主演。值得留意的是,主创在宏大历史框架之下,刻意跳出传统历史传记片的刻板表达,以细腻镜头展示不同立场人物的挣扎与抉择,并融入自然的法式幽默,冲淡战争题材的压抑感,使角色更立体鲜活。

对中国观众而言,影片书写的家国大义、牺牲奉献与理想主义并不陌生。回望我们的民族,同样是一代代心怀家国的理想主义者于危难之中挺身而出,以血肉守护山河。这种跨越国界的"坚守"与"选择"共鸣,或许正是引进方看重的价值连接点。

近年来,进口历史传记大片在国内市场表现分化明显,观众的口味愈发挑剔。但《戴高乐之战》凭借戛纳背书、扎实口碑与二战题材的厚重感,具备成为年末进口片黑马的潜质。两部曲究竟何时定档、能否复制其在法国的逆跌走势,仍需片方后续公布排播安排。

(综合来源:大众新闻、中国电影报)

THE END
责任编辑:飞天影视
免责声明:本站所使用的字体和图片文字等素材部分来源于互联网共享平台。如使用任何字体和图片文字有冒犯其版权所有方的,皆为无意。如您是字体厂商、图片文字厂商等版权方,且不允许本站使用您的字体和图片文字等素材,请联系我们,本站核实后将立即删除!任何版权方从未通知联系本站管理者停止使用,并索要赔偿或上诉法院的,均视为新型网络碰瓷及敲诈勒索,将不予任何的法律和经济赔偿!敬请谅解!
相关阅读

栏目精选